idiom

Часть речи:

Idiom - существительное

Примеры употребления:

• To hit the sack is an idiom meaning to go to sleep.

  «Hit the sack» — это идиома, означающая «идти спать».

• An idiom can be confusing for non-native speakers.

  Идиома может сбивать с толку тех, для кого язык не родной.

• He uses an idiom to describe his feelings.

  Он использует идиому, чтобы описать свои чувства.

• Understanding idioms can help improve your English.

  Понимание идиом может помочь улучшить ваш английский.

• It’s raining cats and dogs is a common idiom in English.

  «It's raining cats and dogs» — это общепринятая идиома в английском языке.

• Her writing is full of idioms and proverbs.

  Ее письмо полно идиом и пословиц.

• That’s the way the cookie crumbles is another interesting idiom.

  «That's the way the cookie crumbles» — это еще одна интересная идиома.

• Many idioms in English come from literature and history.

  Многие идиомы в английском языке пришли из литературы и истории.

• Learning idioms can be quite fun.

  Изучение идиом может быть довольно забавным.

• Each language has its own unique idioms.

  Каждый язык имеет свои уникальные идиомы.

• At the drop of a hat is an English idiom meaning immediately.

  «At the drop of a hat» — английская идиома, означающая «немедленно».

• Idioms are an essential part of any language.

  Идиомы являются важной частью любого языка.

• Break a leg is an idiom used to wish someone good luck.

  «Break a leg» — это идиома, используемая для пожелания удачи.

• She stumbled upon a new idiom in her reading.

  Она наткнулась на новую идиому в своем чтении.

• Some idioms are quite difficult to translate.

  Некоторые идиомы довольно трудно перевести.

• He explained the idiom to his friend.

  Он объяснил идиому своему другу.

• She loves using old English idioms in her speech.

  Она любит использовать старые английские идиомы в своей речи.

• It is always beneficial to learn new idioms.

  Всегда полезно узнавать новые идиомы.

• Once in a blue moon is another example of an idiom.

  «Once in a blue moon» — еще один пример идиомы.

• His speech was filled with colorful idioms.

  Его речь была полна красочных идиом.

Словосочетания:

• Common idiom

  Общепринятая идиома

• English idiom

  Английская идиома

• Idiomatic expression

  Идиоматическое выражение

• Familiar idiom

  Знакомая идиома

• New idiom

  Новая идиома

• American idiom

  Американская идиома

• Old idiom

  Старая идиома

• To learn idioms

  Учить идиомы

• To use idioms

  Использовать идиомы

• To explain an idiom

  Объяснять идиому

• To understand an idiom

  Понимать идиому

• To discover an idiom

  Обнаружить идиому

• To stumble upon an idiom

  Наткнуться на идиому

• To translate an idiom

  Переводить идиому

• Idiomatic usage

  Идиоматическое употребление

• Idiomatic language

  Идиоматический язык

• To be filled with idioms

  Быть полным идиом

• Literary idiom

  Литературная идиома

• Common expression

  Общепринятое выражение

• Unique idioms

  Уникальные идиомы

• Colorful idiom

  Красочная идиома

• Ancient idiom

  Древняя идиома

• Cultural idiom

  Культурная идиома

• Daily idiom

  Ежедневная идиома

• Popular idiom

  Популярная идиома

Формы слова:

Idiom - Идиома (единственное число)

Однокоренные слова:

Idiomatic - Идиоматический