offhand

Часть речи:

Offhand - прилагательное, наречие

Примеры употребления:

• He made an offhand remark during the meeting.

  Он сделал необдуманное замечание во время собрания.

• Can you remember his name offhand?

  Ты можешь вспомнить его имя без подготовки?

• She dismissed the idea with an offhand wave of her hand.

  Она отвергла эту идею небрежным взмахом руки.

• He couldn't give the details offhand.

  Он не мог вспомнить детали экспромтом.

• The comment seemed offhand, but it carried a lot of meaning.

  Замечание казалось необдуманным, но оно имело большой смысл.

• I don't have the exact figures offhand.

  У меня нет точных цифр без подготовки.

• She spoke in an offhand manner.

  Она говорила в небрежной манере.

• The offhand comment was not well received.

  Необдуманное замечание не было воспринято хорошо.

• His offhand approach to the problem was concerning.

  Его необдуманный подход к проблеме вызывал беспокойство.

• He gave an offhand response to the question.

  Он дал необдуманный ответ на вопрос.

• The offhand nature of his speech angered many.

  Импровизационный характер его речи разозлил многих.

• I can't think of an example offhand.

  Я не могу придумать пример без подготовки.

• They dismissed the proposal offhand.

  Они отвергли это предложение без раздумий.

• She made a few offhand comments about the project.

  Она сделала несколько необдуманных комментариев по поводу проекта.

• The offhand mention of the event intrigued everyone.

  Небрежное упоминание о событии всех заинтриговало.

• He handled the situation offhand.

  Он справился с ситуацией экспромтом.

• His offhand attitude was annoying.

  Его необдуманная позиция раздражала.

• She gave an offhand answer without much thought.

  Она дала импровизационный ответ, не задумываясь.

• He tried to provide the information offhand.

  Он пытался предоставить информацию без подготовки.

• The offhand way she spoke was surprising.

  Ее небрежный способ говорить был удивительным.

Словосочетания:

• Offhand comment

  необдуманный комментарий

• Offhand manner

  небрежная манера

• Offhand attitude

  легкомысленное отношение

• Offhand remark

  небрежное замечание

• Offhand response

  импровизационный ответ

• Offhand solution

  необдуманное решение

• Offhand approach

  спонтанный подход

• Offhand dismissal

  небрежное увольнение

• Offhand guess

  случайная догадка

• Offhand mention

  случайное упоминание

• Offhand wave

  небрежный взмах

• Offhand explanation

  небрежное объяснение

• Offhand behavior

  легкомысленное поведение

• Offhand criticism

  необоснованная критика

• Offhand advice

  случайный совет

• Offhand plan

  небрежный план

• Offhand decision

  спонтанное решение

• Offhand strategy

  необдуманная стратегия

• Offhand gesture

  небрежный жест

• Offhand question

  необдуманный вопрос

• Offhand observation

  случайное наблюдение

• Offhand humor

  случайный юмор

• Offhand inquiry

  непосредственно заданный вопрос

• Offhand action

  импровизационное действие

• Offhand consent

  легкомысленное согласие

Формы слова:

Offhand - необдуманный, экспромтом

Однокоренные слова:

Offhandedly - небрежно